• Accueil
  • > étymologie de ἄνθρωπος

10 mars 2020

étymologie de ἄνθρωπος

Classé dans : — evangilegrec @ 17 h 23 min

Etymologie du mot  ἄνθρωπος, homme :

Plusieurs étymologies sont proposées :

En voici trois parmi d’autres :

La première rattache ἄνθρωπος, anthropos  

à ἀνήρ, anèr dont le génitif est ἀνδρόςandros.

(ἀνήρ signifie l’homme mâle )

et l’autre racine serait ὄψ,  ops la vue, le visage, l’apparence.

ἄνθρωπος signifierait donc « celui qui a l’apparence d’un homme ».

La deuxième étymologie voit dans anthropos le mot δράω,  draô ce qui signifie agir.

L’humain serait alors l’ homme qui agit.

La troisième étymologie vient du Cratyle de Platon,

 

Pour Platon, l’homme doit s’élever vers le monde des Idées.

 

Ainsi, l’homme, selon Platon, serait :

celui qui examine ou qui raisonne sur ce qu’il voit en haut*.

-

Note :

* Dans le Cratyle,  Platon :

Platon définit le dieu, puis les puissances célestes (les démons)

et dans une hiérarchie descendante, il définit les humains :

Pour lui, anthropos serait composé de la racine ανα (ana) qui signifie vers le haut , 

et du verbe ἀθρέω, (athréo) qui signifie « fixer les yeux, examiner avec attention »

et eore d’un autre verbe : ὄπωπα (opopa) forme de parfait de ὀράω (orao) (voir).

 

Laisser un commentaire

En route pour les JMJ 2016 ... |
Ousmane TIMERA |
Omero Marongiu-Perria |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | PUISSANT MAITRE MEDIUM SHA...
| Où subsiste la catholicité ?
| Formation permanente