20 décembre 2019

L’héritage grec

Classé dans : — evangilegrec @ 16 h 03 min

L’héritage grec :

 

Les premiers siècles de l’Eglise sont grecs :

Le Nouveau Testamentest écrit en grec.

Jusqu’en 268, le grec fut la langue de la liturgie dans toute l’Eglise, y compris à Rome.

 

Cela explique que les mots suivants soient d’origine grecque :

« église », « Christ » « épiphanie », « pape » « évêque » « prêtre »

« diacre » « moine » « monastère » « basilique » « eucharistie »…

« anamnèse », « liturgie », « catholique » « orthodoxe » « hérétique »

« schismatique » « théologie » « baptême » « catéchisme »

-

La théologie s’est enracinée dans le monde grec et a hérité de sa philosophie.

Théologie : « l’effort de la pensée humaine pour comprendre la Révélation,

en discerner les implications les plus profondes, et coordonner les résultats de ces réflexions. »

Définition de Jean BERNARDI Les Premiers siècles de l’Eglise (éd. Cerf, 1987) p.149.

-

Les premiers grands penseurs chrétiens grecs :

Saint Irénée, Clément d’Alexandrie, et tant d’autres

sont héritiers de la pensée philosophique grecque :

Platon, Plotin, Aristote…

Les mots « philosophie » logique » sont grecs…

-

Le premier exégète est un grec : Origène

Les premiers conciles oecuméniques se sont déroulés dans la partie orientale de la Méditerranée, en grec.

Un des héritages fondamentaux de cette période est le Symbole de Nicée (mai-juin 325)

complété par celui de Constantinople (juin 381).

-

Constantin gouverne sur tout l‘Empire de 324 à 337.

Sa capitale est désormais Constantinople qui porte son nom.

Constantin est à l’initiative du concile de Nicée et du credo qui y fut rédigé.

-

L’Eglise occidentale est ensuite très fortement marquée par l’héritage latin, 

la liturgie sera en latin jusqu’à Vatican II. 

-

Bibliographie :

 

Jean BERNARDI Les Premiers siècles de l’Eglise (éd. Cerf, 1987)

Sébastien MORLET, Christianisme et philosophie, 2014

Les Chrétiens et la culture, 2016

 

Laisser un commentaire

En route pour les JMJ 2016 ... |
Ousmane TIMERA |
Omero Marongiu-Perria |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | PUISSANT MAITRE MEDIUM SHA...
| Où subsiste la catholicité ?
| Formation permanente